• HOME
  • ブログ
  • WEDDING
  • ”サムシング・フォー”をご存知ですか??素敵なヨーロッパのおまじないで幸せな花嫁さんになりましょ♡

”サムシング・フォー”をご存知ですか??素敵なヨーロッパのおまじないで幸せな花嫁さんになりましょ♡

WEDDING




結婚式の準備をしているあなたに是非取り入れていただきたいのが、幸せな結婚のおまじない”サムシング・フォー”です!
ヨーロッパでは200年以上も前から取り入れられている”サムシング・フォー”について知れば、きっとあなたもそれを身に付けたくなるはず☆

サムシングフォーとは

サムシングフォーとはヨーロッパで昔から伝えられている花嫁さんが幸せになれるおまじないのことです。ちなみに細かいことなんですが、英語の記事を読むと”Something four”という単語は出てこないのでこれは和製英語のようです。
このおまじないはイギリスの古い詩の中に書かれていることが由来になり、習慣になったそうです。(他の記事ではよく書かれていますが、マザーグーズの歌には見当たらないようです。)
Something Old,
Something New,
Something Borrowed,
Something Blue,
…And a Sixpence in her Shoe.
和訳すると、
何か古いもの、
何か新しいもの、
何か借りたもの、
何か青いもの、
…そして花嫁の靴の中に6ペンスを”となります。
サムシングフォープラス1の5つのおまじないで完璧です!

Something Old サムシングオールド(古いもの)


古いもの、つまり受け継いだものを身に付けます。これから始まる生活が豊かになるように、という意味があります。ヨーロッパではおばあちゃんやお母さんからジュエリーを譲り受けるのが一般的です。ウエディングドレスなどを受け継ぐこともあります。または、ヴェールを受け継いだり、譲られたヴェールをリボンなどに変えて、形を変えて受け継ぐのもいいです。
日本の昔ながらの物でも、例えば着物なども生地を加工して小物にしてもつことができます。そして、こうして続いてきてものはまたあなたの次の代にも受け継がれて行くかもしれませんね。

Something New サムシングニュー(新しいもの)


幸せに新しい生活を送れますようにとの願いを込めて、新品のものを身に付けます。つまり結婚式当日のために何かを新調します。ウェディングドレスやシューズなどなんでもOKです。これはご自分で用意してもいいですし、どなたかにしてもらってもいいです。

Something Borrowed サムシングボロード(借りたもの)


すでに結婚して幸せに過ごしている人の幸運を分けてもらえるように、お友達やお母さんなどからベールやハンカチ、ティアラなどの持ち物を借ります
結婚式のために人からものを借りるというのはあまり聞いたことがないかもしれませんが、幸せな結婚式を経験した方なら、きっとあなたのために喜んで貸してくれますよ。新婦さんが自分の貸したものを身につけているのは、とても嬉しいことです☆
ここに貼っているピンタレストからの記事には”言葉”もサムシングボロードとして紹介されています。ウェディングシューズのソールに家族や友人の言葉を書いて、その精神をインスピレーションの源にする。素敵なアイディアですよね!

Somethin Blue サムシングブルー(青いもの)


”青”は聖母マリアのシンボルカラーで、花嫁の純潔や清らかさを表します。なので、人目につかない、目立たない場所、例えばガータベルトなどに青いリボンを飾るのが一般的です。日本では青をブーケに取り入れたりもします。青は幸せを呼ぶ色とも言われていますよ!

結婚式でのサムシングブルーの例

ガータベルトに青のリボンを飾る

ヨーロッパでは一般的な方法です。ちなみに海外ではこのガータベルトは花嫁さんがただ身につけるだけではなく、挙式後にガータトスというイベントに使われます。
挙式中に花嫁さんの左足につけていたガータベルトを、挙式後に花婿さんが、手を使わずに(←!)スカートの中にもぐって口で外すのです!!

そしてそのガーターを花婿さんの未婚の友人たちに投げてとってもらうというものです。これはとっても面白いイベントですが、披露宴ではちょっと…という方は2次会などでやってみてもいいかもしれませんね☆
なので見えないところに使うものですが、ちょっといい物をつけてもいいのでは??

再入荷 ガーター サムシングブルー ガーターベルト ウェディング 結婚式 キャットガーター ガーターリング ウェディングドレス

価格:2,980円
(2018/5/14 17:04時点)
感想(0件)

こちらはビジューがあしらわれた青いガータベルトです。キラキラして可愛いですよね☆

【メール便送料無料】ブライダルキャットガーター ガーター ブライダルインナー サムシングブルー ブライダル 結婚式 ウェディング

価格:690円
(2018/5/13 22:38時点)
感想(0件)

比較的お得なものをお探しのあなたにはこちら。レースのギャザーが可愛いですよー。

[メール便 15] ブライダルインナー ワコール WACOAL BRIDAL ウエディング ドレス 下着 キャットガーターリング サムシングブルー FUA600【wcl-brir】 [m]

価格:3,488円
(2018/5/13 22:41時点)
感想(0件)

これは下着メーカーのワコールから出ているものです!ちょっと長めの青いリボンが素敵です!

あなたも青があしらわれたガータベルトをこっそり左足につけて挙式に参加してみてください。きっとさらに気分が上がりますよ♡

ブーケにさりげなく青い花を入れる

私も今回、妹Hanakoにプレゼントするブーケをお友達に頼んだのですが、青を少し入れていただくようにお願いしています。白が中心の花束にさりげなく青いお花が入るととっても映えますよね!

ウェディングシューズに青を使う

ウェディングシューズは靴が青のもの、またはインソールやソール部分が青のものを選びましょう。インソールやソール部分に色があるのもおしゃれでいいですよね!

ウェディングシューズ 結婚式 靴 レディース ハイヒール 痛くない ブルー 白 ピンク ストラップ ブライダルシューズ 大人 美足効果

価格:3,780円
(2018/5/13 23:50時点)
感想(0件)


ちなみに福岡にお住いの方にオススメの靴屋さんがこちら↓


こちらのお店では、ブライダルシューズのヒールの高さを選べたり、フィッティングオーダーができるそうです!そして、中敷にはブルーのスワロフスキーがあしらわれています。さらに!挙式後に履きやすいように本体はそのままに普段使い用にヒールの高さを作り変えてくれるとのこと。とっても素敵ですよね。

青いリボンをつける


ウェディングドレスにブルーのサッシュベルトを巻くのが海外ではすでに流行っています!
そのリボンはやっぱりリボン屋さんのリボンがおすすめ!

リボン屋さんが作った ウェディングドレスに最適 ウェディング サッシュベルト サテン 50mm巾 3メートル 結婚式 ブライダル

価格:1,850円
(2018/5/14 00:41時点)
感想(18件)

ヘッドドレスに青を取り入れる

ヘッドドレスにこんなブリザーブドフラワーで作ったコサージュを見つけました!青いバラが素敵です。

プリザーブドフラワーの花を使った髪飾り・ヘッドドレス 結婚式・成人式におすすめ ガーデンウエディング・ナチュラルウェディングにも【Uピンタイプの髪飾り バラ2個セット】青いバラ

価格:4,990円
(2018/5/14 00:53時点)
感想(0件)

ハンカチに青の刺繍をしてもつ

ご自分で刺繍をしてもいいですし、青い刺繍のハンカチも販売されていますよ。青いハンカチよりも、真っ白のハンカチにちょっとワンポイント青の方が、私は好きで、いいなーと思います。

ウェディングケーキに青を取り入れる

他の人と差をつけたい!という方はウェディングケーキに青を入れませんか?きっと食べるのが勿体無いおしゃれなケーキになるはずです。

指輪の内側にブルーサファイアを埋め込む

ブルーサファイアは9月の誕生石なので、9月の方は是非!そうでない方も、ブルーサファイアの宝石言葉は「誠実」「信頼」「一途な想い」なので結婚式にぴったりですよね。
私のオススメはこちらのペアリング!LANVINの指輪には全て、内側にブルーサファイアがあしらわれています。

LANVIN ランバン ペアリング (2本分)  La vie en bleu 結婚指輪 マリッジ リング  5924062 5924063 納期は約1週間【RCP】【送料無料】【楽ギフ_名入れ】【楽ギフ_のし宛書】【楽ギフ_包装】【楽ギフ_メッセ入力】05P03Mar18

価格:183,600円
(2018/5/13 22:24時点)
感想(0件)

会場内に青のリボンなどの青い装飾をする

会場の内装や花嫁さんのドレスとの合わせ方にもよりますが、会場全体の装飾に少し青を入れるのもおすすめです。青といっても紺色のような濃い青から水色のように薄い青まで色々なので、雰囲気によって色味を決めてみてくださいね。

ゲストブック(芳名帳)に青を入れる

ゲストブックに青を入れて、本当にさりげなくサムシングブルーを。こういったものは花嫁さんが身につけるものではありませんが、結婚というイベントに青を取り入れるアイディアでおまじないです。

カード式ゲストブック(芳名帳)サムシングブルー【バインダー式】結婚式の受付マニュアル付き 寄書きやサイン帳にもOK【あす楽対応】

価格:4,320円
(2018/5/13 22:44時点)
感想(17件)

リングピローに青を取り入れる

【PCエントリーでP10倍 7/1(9:59)まで】ウェディング クリスタルクラウンリングピロー ブルー WW-112 (ネコポス・ゆうパケット可)

価格:1,322円
(2018/6/7 16:03時点)
感想(1件)

可愛いビーズの王冠型のリングピローです。手作りが好きな方、手作りにこだわりたい方は是非☆今ならポイント10倍です。手作りのキットは手芸屋さんにも売っていますよ!キットを買うときは綿入りかどうかを見て買うといいと思います。このキットは綿は別売りです!

Panami(パナミ) クリスタルクラウンリングピロー(ブルー)/WW-112 [ウエディング/小物/手作りキット]

価格:1,652円
(2018/6/7 16:22時点)
感想(10件)

先ほどと同じ商品ですが、こちらですと、わたが同じところで購入できますよ☆綿が必要な方は一緒にどうぞ。

手芸用わた(再生綿) おおきくふくらむ 130g/K-15 [手芸わた/ぬいぐるみ/クッション/飾り付け]

価格:105円
(2018/6/7 16:24時点)
感想(25件)

【パナミ ウェディング クリスタルクラウンリングピロー ブルー 作品(完成品) WW-112】 <メーカー直送又はお取り寄せ商品のため ご注文後のキャンセル・返品・変更不可になります>◇

価格:2,713円
(2018/5/14 17:54時点)
感想(0件)

手作りに自信のない方、お忙しくて時間がない方は同じものの完成品もあります!!

リングピロー 手作りキット ワッフル サムシングブルー | 手作り キット ばら バラ 薔薇 ブルー パール リボン 水色 おしゃれ クッション 指輪 花嫁 ギフト プレゼント 簡単 おしゃれ お洒落 オシャレ チャペル 教会 ウェディング ウエディング ブライダル 結婚式 花

価格:5,076円
(2018/5/13 22:46時点)
感想(3件)

手作りで作るリングピロー他にも見つけました!淡い青が可愛らしいです。

このように、青を取り入れる時にはどれもさりげなくがおすすめです!サムシングブルーはとても取り入れやすいですよね!

a Sixpence in her Shoe 靴の中に6ペンスを


詩の最後の行の6ペンス硬貨には経済的にも精神的にも満たされ、豊かで幸せな人生になるようにという願いが込められています。これを花嫁さんの左の靴に入れるといいそうです。または新郎さんのポケットに入れてもOKですよ!

6ペンスコインはどこで買える?

6ペンスコインは現在のイギリスでは使われていないので、ブライダルグッズのお店やインターネットで探したり、持っている方にお願いしたりするといいです。
こちらで購入できます↓現イギリス女王であるエリザベス2世が刻印されている人気のデザインです。

【本物保障!】 幸福の6ペンスコイン 1954年~1967年 メール便での発送164円 1954 1955 1956 1957 1958 1959 1960 1961 1962 1963 1964 1965 1966 1967年 イギリス ウェディング 花嫁 靴 シックスペンス 【中古】 0824楽天カード分割 02P20Oct16 02P28Oct16 02P05Nov16

価格:540円
(2018/5/13 16:31時点)
感想(174件)


人気の年号や古いもの、希少なものはやはりちょっと高価なようです。
エリザベス2世が刻印された最初の年1953年は人気なようです。6ペンスコインはイギリスだけでなく、イギリスの植民地だったところでも使われていました。

 Fiji フィジー 1953年 初年発行 幸福の6ペンスコイン ウミガメ 海亀 デザイン エリザベス2世女王 【中古】 0824楽天カード分割 532P17Sep16 02P01Oct16 P11Sep16

価格:3,240円
(2018/5/13 18:12時点)
感想(0件)


こちらは6ペンスコイン最後の年号の1970年に記念に製造されたコインのセットです↓

1970年 Proof 8枚Set 最終発行年 イギリス ロイヤルミント エリザベス2世女王 記念硬貨 UNC 未流通の極美品 クリアー コインホルダー入り ペニー ハーフペニー 3 6 ペンス シリング フローリン ハーフクラウン 解説書付き 【送料無料】 世界のコイン セット

価格:10,800円
(2018/5/13 18:03時点)
感想(2件)


年代を選ぶことはできませんが、こちらでもあります↓オリジナルの「幸運をもたらす6ペンスの物語」がついていて素敵ですよ!

「幸せを運ぶコイン」6ペンス(シックスペンス)コインは友人、知人、同僚、親族の花嫁に贈る結婚式のプレゼントとして大変オススメ!オリジナルのカード台紙付き【ゆうパケット無料(代金引換は宅配便の料金が別途かかります)】

価格:853円
(2018/5/13 18:59時点)
感想(208件)


ご自分だけでなく、サプライズプレゼント用にも、という方にはセットもあります!↓

【4枚セット】「幸せを運ぶコイン」6ペンス(シックスペンス)コインは友人、知人、同僚、親族の花嫁に贈る結婚式のプレゼントとして大変オススメ!オリジナルのカード台紙付き【ゆうパケット無料(代金引換は宅配便の料金が別途かかります)】

価格:2,916円
(2018/5/13 19:03時点)
感想(34件)


使ったコインはそのあと、コイン枠に入れてストラップやペンダントにするとお守りがわりになりますよ☆
ちなみにこんなものも見つけました!これも可愛いですね( ^∀^)

【商品名】シックスペンス席札6枚組  席次表/招待状/格安/印刷/テンプレート/座席表/席順表/ペーパーアイテム/結婚式/白/ウェディング/手作りキット/披露宴/ウエディングドレス/芳名帳/プチギフト/イギリス

価格:210円
(2018/6/5 17:25時点)
感想(2件)

サムシング・フォーと6ペンスコインのおまじない。いかがですか?あなたも身に付けたくなったでしょ??こだわりのアイテムをゲットするには時間がかかるかもしれないので、結婚式が決まったらこのおまじないの準備もお早めに!そして結婚式が終わった後もそれらは大切な思い出の品になるはずです。

ちなみに、イギリスのウィリアム王子とキャサリン妃の結婚式では
サムシング・オールド・・・カリックマクロス・レース
サムシング・ニュー・・・キャサリン妃の両親にもらったダイヤモンドとイヤリングのペア
サムシング・ボロード・・・女王様のお母様(HM Queen Elizabeth The Queen Mother)が女王様の18歳の誕生日に与えられたカルティエのダイアモンドのティアラ
サムシング・ブルー・・・ドレスに縫い込まれた青いリボン
が使われたそうですよ( ´ ▽ ` )

さらに先日のハリー(ヘンリー)王子とメーガン妃の結婚式でももちろん使われていましたよ☆
サムシング・オールド・・・1947年の女王の結婚式で使われたブーケのマートルから栽培されたマートルで花束を、故ダイアナ妃のウェディングドレスに使われた布地をウェディングドレスに
サムシング・ニュー・・・最初のウェディングドレス
サムシング・ボロード・・・女王に借りたティアラ
サムシング・ブルー・・・故ダイアナ妃が愛した”勿忘草”をブーケに、ウェディングシューズのソールをバビーブルーに、故ダイアナ妃が着用していたアクアマリンのカクテルリング(これはサムシング・オールドでもあり、ボロードでもある)
メーガン妃の結婚式では故ダイアナ妃にまつわるものが多く使われていますね!

ロイヤルファミリーも実践しているこのおまじないで、誰よりも幸せな花嫁さんになってくださいね♡



hanakoの姉

5,501 views

こんにちは☆ もうすぐ結婚式を挙げるHanakoの姉です。私は大学時代にアルバイトを掛け持ちしていて、その一つが披露宴でのウェイトレスのお仕事でした。色々な...

プロフィール
スマ婚
デオラボイオンクリア

ピックアップ記事

関連記事一覧

  1. この記事へのコメントはありません。